Overwater 개인정보 처리방침

버전: 2.6 | 시행일: 앱 최초 출시일

주 서비스 지역은 대한민국입니다. 다만 앱은 해외 위치에서도 동작하며, 그 경우 아래에 적힌 해외 날씨·기상특보 서비스와 통신합니다.

핵심 원칙 — Overwater는 개인정보를 최소한으로 수집합니다

Overwater는 회원가입을 요구하지 않으며, 익명 기기 식별자(Device ID)만으로 동작합니다. 할 일·메모 등 사용자 콘텐츠는 기기 로컬에 저장됩니다.

앱은 사진을 수집하지 않습니다. 촬영한 사진을 서버로 전송하는 기능이 없으며, 앨범 접근 권한도 요구하지 않습니다.

조도계는 카메라를 밝기 센서로 사용합니다. 촬영한 이미지는 밝기 계산에만 쓰이며 저장되거나 외부로 전송되지 않습니다.

오늘 탭은 날씨 데이터와 규칙 기반 생활 조언을 표시합니다. 오늘 탭 문구 생성에 Google Vertex AI를 사용하지 않으며, 인구통계 선택 정보는 수집·저장·개인화에 사용하지 않습니다.

읽어주기 음성은 기기 안에서 합성됩니다. 브리핑 텍스트가 음성 합성을 위해 외부로 전송되지 않습니다.

AI 텍스트 생성은 식물 Wiki 항목에만 쓰입니다. 식물 Wiki 항목에는 학명이 전달되며 이용자를 식별하는 정보는 포함되지 않습니다.

위치 정보는 날씨·공기질 조회에 사용됩니다. 날씨 예보는 Apple WeatherKit(미국)과 폴백인 met.no(노르웨이)로, 한국 단기예보·실황·기상특보는 기상청 공공데이터포털로, 공기질은 한국환경공단 에어코리아로, (미국 위치의 경우) NWS 기상특보 API(api.weather.gov, 미국 NOAA)로 전달됩니다. 기상청 전달은 좌표가 아닌 격자번호로, 에어코리아 전달은 좌표가 아닌 측정소명으로 처리됩니다. 공기질은 한국 위치에서만 제공됩니다. 에어코리아 장애 등으로 공기질 제공자를 Google Air Quality API(미국)로 전환하는 경우에는 위치 좌표가 해당 사업자로 전달되며, 전환 시 본 방침에 명시합니다.

현재 위치의 좌표는 서버에 저장하지 않습니다. 다만 이용자가 오늘 탭에서 직접 등록한 '추가 지역'은 그 지역의 이름·좌표·국가코드가 이용자의 익명 프로필에 저장되며, 이용자가 삭제하면 함께 삭제됩니다.

앱 안정성을 위해 크래시·진단 데이터는 Sentry로 전송되며, 개인 식별을 위한 PII는 기본적으로 수집하지 않습니다.

현재 앱에는 광고가 없으며, 광고 목적의 개인정보 수집도 하지 않습니다. 무료 기능 유지를 위해 앞으로 앱 내 광고(맞춤형 광고 포함)를 도입할 수 있으며, 이 경우 활용 항목·선택권(옵트인)을 본 방침 개정과 앱 내 고지로 사전 안내합니다.

Overwater(이하 "앱")는 서비스 운영에 꼭 필요한 최소한의 정보만 수집하며, 대한민국 개인정보 보호법, 정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률(정보통신망법), 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률(전자상거래법) 등 관련 법령을 준수합니다.


1. 수집하는 개인정보 항목 및 수집 방법

필수 수집 항목

항목수집 목적수집 시점
기기 고유 식별자(Device ID)익명 계정 식별, 서비스 이용 인증앱 최초 실행 시 자동 생성
클라이언트 시크릿 해시요청 위변조 방지 (원문 저장 없음)기기 등록(bootstrap) 시

선택 수집 항목 (사용자가 직접 제공하는 경우에만)

항목수집 목적수집 시점
추가 지역 정보 (지역 이름, 위도·경도, 국가코드)이용자가 오늘 탭에 등록한 지역의 날씨 조회오늘 탭에서 지역을 직접 등록할 때

자동 수집 항목

항목수집 목적
서버 접근 로그 (IP, 요청 경로, 시각)보안 이상 탐지, rate limit 운영
크래시·진단 데이터 (Sentry)앱 안정성 개선, 예외/세션 트래킹 (PII 기본 미수집)

수집하지 않는 정보


2. 개인정보 처리 및 보유 기간

항목보유 기간근거
기기 식별자 / 클라이언트 시크릿 해시기기 데이터 삭제 또는 사용자 요청 시까지
추가 지역 정보 (이름, 좌표, 국가코드)이용자가 해당 지역을 삭제하거나 계정 삭제 시까지등록한 지역의 날씨를 계속 보여주기 위함
서버 접근 로그90일
크래시·진단 데이터 (Sentry)해당 사업자 정책에 따름

3. 개인정보 파기 절차 및 방법


4. 개인정보의 제3자 제공

앱은 이용자의 개인정보를 제3자에게 판매하지 않습니다. 광고 목적 제공은 현재 하지 않으며, 앱 내 맞춤형 광고를 도입하는 경우 제공 항목과 선택권을 본 방침 개정으로 사전 고지합니다. 다음의 경우는 예외로 합니다.

제공받는 자전달 데이터목적이전 국가보유 기간
Google LLC (Vertex AI / Gemini) — 식물 정보식물 학명식물 Wiki 항목 텍스트 생성 (이용자 정보 미포함)미국입력은 즉시 파기
Apple Inc. (WeatherKit)위치 좌표날씨 예보 조회미국해당 사업자 정책에 따름
MET Norway (met.no)위치 좌표날씨 예보 폴백 조회노르웨이해당 사업자 정책에 따름
한국환경공단 에어코리아 (data.go.kr)측정소명 (사용자 좌표 직접 전송 아님)공기질 조회 (한국 위치에 한함)한국 (국외이전 아님)해당 사업자 정책에 따름
Google LLC (Google Air Quality API / Google Maps Platform)위치 좌표공기질 조회 — 현재 사용하지 않습니다. 에어코리아 장애 등으로 공기질 제공자를 전환하는 경우에만 사용하며, 전환 시 본 방침에 전환 사실을 명시합니다미국해당 사업자 정책에 따름
기상청 공공데이터포털 (data.go.kr)KMA 격자번호 (사용자 좌표 직접 전송 아님)한국 기상특보·단기예보·초단기실황·평년값·과거관측 조회한국 (국외이전 아님)해당 사업자 정책에 따름
국립해양조사원 KHOA (data.go.kr)관측소 코드 (사용자 좌표 직접 전송 아님)낚시 도구의 물때·수온 조회 (한국 위치에 한함)한국 (국외이전 아님)해당 사업자 정책에 따름
NOAA NWS (api.weather.gov)위치 좌표 (미국 위치에 한함)미국 기상특보 조회미국해당 사업자 정책에 따름

5. 개인정보 처리 위탁

수탁 업체위탁 업무이전 국가보유 기간
서버 호스팅 사업자 (Railway)서버 운영 및 데이터 보관미국계약 기간
Apple Inc. (WeatherKit)날씨 예보 조회 (위치 좌표 전달)미국해당 사업자 정책에 따름
MET Norway (met.no)날씨 예보 폴백 조회 (위치 좌표 전달)노르웨이해당 사업자 정책에 따름
한국환경공단 에어코리아 (data.go.kr)공기질 조회 (측정소명 전달, 사용자 좌표 직접 전송 아님, 한국 위치에 한함)한국 (국외이전 아님)해당 사업자 정책에 따름
Google LLC (Google Air Quality API / Google Maps Platform)공기질 조회 (위치 좌표 전달) — 현재 사용하지 않으며, 공기질 제공자를 전환하는 경우에만 사용합니다미국해당 사업자 정책에 따름
기상청 공공데이터포털 (data.go.kr)한국 기상특보·단기예보·초단기실황·평년값·과거관측·보건기상지수 조회 (격자번호 또는 지점번호 전달, 사용자 좌표 직접 전송 아님)한국 (국외이전 아님)해당 사업자 정책에 따름
국립해양조사원 KHOA (data.go.kr)낚시 도구의 물때·수온 조회 (관측소 코드 전달, 한국 위치에 한함)한국 (국외이전 아님)해당 사업자 정책에 따름
NOAA NWS (api.weather.gov)미국 기상특보 조회 (위치 좌표 전달, 미국 위치에 한함)미국해당 사업자 정책에 따름
Google Cloud (Vertex AI) — 식물 Wiki식물 Wiki 항목(학명) 텍스트 생성 — 이용자 개인정보는 전달하지 않는다미국해당 사업자 정책에 따름
Sentry (Functional Software, Inc.)모바일 앱 크래시·진단 데이터 처리미국해당 사업자 정책에 따름

6. 만 14세 미만 아동의 개인정보

Overwater는 회원가입을 요구하지 않으며 만 14세 미만 아동도 익명으로 사용할 수 있습니다.

앱은 전부 무료이며 유료 구독이나 인앱 결제가 없으므로, 아동 사용자가 앱 안에서 결제를 진행할 수 있는 경로가 없습니다.


7. 이용자의 권리 및 행사 방법

이용자는 언제든지 다음 권리를 행사할 수 있습니다.


8. 개인정보 자동 수집 장치(쿠키 등)

앱은 쿠키를 사용하지 않으며, 기기 식별은 로컬에 저장된 UUID를 활용합니다.


9. 개인정보 보호책임자 및 외부 신고 채널

개인정보 보호책임자

항목내용
성명정지원
이메일support@onsoonlabs.com

외부 신고·구제 채널

개인정보 침해에 관한 신고나 상담이 필요한 경우 아래 기관에 문의하실 수 있습니다.


10. 적용 범위

본 방침은 Overwater 모바일 앱과 onsoonlabs.com/overwater 웹페이지에 적용됩니다. 외부 서비스(Apple(WeatherKit 포함), Google Cloud(Vertex AI), Google Maps Platform(Air Quality API — 제공자 전환 시에만), MET Norway(met.no), 기상청 공공데이터포털, 한국환경공단 에어코리아, 국립해양조사원 KHOA, NWS, Sentry 등)로 이동한 이후의 개인정보 처리는 해당 사업자의 정책을 따릅니다.


11. 방침 변경 안내

본 방침은 법령·서비스 변경에 따라 개정될 수 있으며, 변경 시 다음과 같이 사전 안내합니다.


본 방침은 대한민국 개인정보 보호법, 정보통신망법, 전자상거래법을 기준으로 작성되었습니다.


변경 이력

아래는 시행 전 문서의 개정 기록입니다. 과거 행에 나오는 Plus 유료 구독·결제 항목은 실제로 판매되거나 수집된 적이 없고, v2.3 부터 앱은 전면 무료입니다.

버전시행일주요 변경 내용
1.02026-04-01최초 제정
1.12026-04-05게시글·댓글 기능 관련 수집 항목 추가
1.22026-04-19식별 요청 사진의 서버 전송 사실 공시; PlantNet·Google Vertex AI 제3자 제공 및 처리 위탁 반영
1.32026-04-21개인정보 보호책임자 연락처를 letters@overwater.app 으로 변경
1.42026-05-08게시판 명칭 letters/식편지로 통일; OAuth 사용자 식물·물주기 메타 클라우드 동기화(ADR-010) 공시; Sentry 크래시·진단 데이터 위탁 처리 추가
1.52026-05-14Personal Daily App 전환에 따라 letters·OAuth·동기화 항목 전면 제거; Overwater Plus 유료 구독 항목 신설(Apple/Google IAP, 5년 보관); 만 14세 미만 보호자 승인 절차(Apple Ask to Buy / Google Family Link) 신설; 외부 신고·구제 채널 안내(KISA·분쟁조정위·검찰청·경찰청) 추가; 변경 고지 기한(7일/30일) 명시; 국외이전 국가 컬럼 추가; 보호책임자 이메일을 hello@overwater.app 로 통일(모바일·웹·docs 일치)
1.62026-05-241차 출시 정책 반영. Plus 기능 출시 기념 무료 개방, 앱 내 IAP/구독 구매 없음, 결제·구독 수령증 수집 및 Apple/Google 결제 위탁 항목 제거
1.72026-06-25오늘 탭 공통 컨텍스트 아키텍처(ADR-019) 및 Cloud TTS v1 도입(ADR-020) 반영. 처리 위탁·제3자 제공 표에 Google Cloud Vertex AI(일일 브리핑 텍스트 생성), Google Cloud Text-to-Speech(Plus 음성 합성), 기상청 공공데이터포털(한국 기상특보·단기예보) 추가. 서버 캐시 25시간 보유 항목 명시. 제품 정체성 정합화: 폐기된 '물주기'·'개인 식물 등록' 표현 정리, 일일 브리핑 전달 항목을 실제 코드에 맞게 '위치 좌표·옵션 익명 라벨'로 정정(식물 메타 비전송)
1.82026-06-04출시 기념 Plus 전원 무료 개방 표현 제거(ADR-018 정렬 — 전원 무료 개방 미채택). 결제 수단·구독 수령증·구독 식별자 '미수집' 고지 항목 삭제(현재 인앱 결제 미제공 사실은 유지). Plus 음성 합성 등 실제 데이터 처리 고지는 유지
1.92026-07-25글로벌(미국) 날씨 패리티 반영(R6). 미국 사용자 기상특보 조회를 위해 NOAA NWS(api.weather.gov, 미국)에 위치 좌표를 전달하는 제3자 제공·처리 위탁 항목 추가. 위치 좌표가 날씨 조회뿐 아니라 오늘 탭 AI 브리핑 생성에도 사용됨을 명시(Overwater 서버는 좌표 비저장). 위치 거부 시 '서울 기준 날씨' 폴백 표현 제거(원하는 지역 직접 설정 안내로 정정)
2.02026-07-25날씨 데이터 소스 전환 반영. 날씨 예보를 Apple WeatherKit(미국)으로 전환하고 met.no(노르웨이)를 예보 폴백으로 추가, 공기질 조회를 Google Air Quality API/Google Maps Platform(미국)으로 전환하는 제3자 제공·처리 위탁 항목 추가. Open-Meteo(독일)는 앱이 서버에 연결하지 못할 때의 날씨·공기질 폴백으로 역할 한정. 위 사업자에 위치 좌표가 전달됨을 명시(Overwater 서버는 좌표 비저장)
2.12026-07-25맞춤형 AI 요약 선택 항목 확대(자녀·산책이 필요한 반려동물·식물 두는 곳·생활 리듬, 전 항목 기본값 '밝히지 않음') 및 수집·보유 표 반영. 광고 조항을 '현재 없음, 앱 내 광고(맞춤형 포함) 도입 가능 시 사전 고지'로 정정
2.22026-08-15코드 전수 대조로 실제 처리와 맞춤. (1) 추가 지역 정보(이름·좌표·국가코드) 수집 항목 신설 — 이용자가 오늘 탭에 직접 등록한 지역이 익명 프로필에 저장되는 사실이 그동안 고지되지 않았고, '서버에 좌표를 저장하지 않는다'는 기술이 이 항목에 한해 사실과 달라 정정. (2) 공기질 기본 제공자를 Google Air Quality API/Google Maps Platform(미국)에서 한국환경공단 에어코리아(한국)로 교체 — 전달 항목도 좌표에서 측정소명으로 정정하고 한국 위치 한정임을 명시. Google 경로는 장애 시 전환 대상으로 코드에 남아 있어 '현재 사용하지 않음'을 명시한 조건부 고지로 유지한다(삭제하면 전환 시 미고지 국외이전이 된다). (3) 읽어주기를 온디바이스 합성으로 정정 — 브리핑 텍스트가 음성 합성을 위해 외부로 전송되지 않으므로 Google Cloud Text-to-Speech 제3자 제공·처리 위탁 항목 삭제. (4) Open-Meteo 전 항목 삭제(코드에서 제거되어 더 이상 사용하지 않음). (5) 일일 브리핑의 Vertex AI 전달 항목을 '위치 좌표'에서 '지역 날씨 수치·익명 라벨·이용자가 등록한 추가 지역명'으로 정정(좌표 자체는 미전달). (6) 병해충 진단 사진의 Vertex AI 전달 신설(기존에는 식별만 고지). (7) 미공시 수탁처 추가 — 기상청 초단기실황·평년값·과거관측·보건기상지수, 국립해양조사원 KHOA(낚시 물때·수온). (8) 주 서비스 지역이 대한민국임을 명시하고 적용 범위에 onsoonlabs.com/overwater 추가. (9) 식물 종 식별(PlantNet) 전 항목 삭제 — 식별 기능과 그 전송 경로를 제품에서 제거해 사진이 PlantNet(프랑스)으로 전달되지 않으므로 제3자 제공·처리위탁·적용범위에서 삭제(국외이전 대상 1건 추가 감소). 사진 전달은 병해충 진단 → Google Vertex AI 하나만 남는다. (10) 조도계의 카메라 사용 고지 신설 — 카메라를 밝기 센서로만 사용하며 이미지가 저장·전송되지 않음을 명시. (11) 개인정보 보호책임자·문의 연락처를 hello@overwater.app 에서 support@onsoonlabs.com 으로 변경 — 정본 홈페이지(onsoonlabs.com/overwater) 푸터 주소와 어긋나 있었고, 폐기 예정 도메인에 연락처를 두지 않기 위해 스튜디오 주소로 통일. (12) 병해충 진단 기능 제거에 따라 사진 관련 전 항목 삭제 — 사진을 서버로 전송하는 기능이 없어져 §1 수집 항목·§2 보유기간·§4 제3자 제공·§5 처리위탁·핵심 원칙의 사진 조항을 모두 지우고 '사진을 수집하지 않는다'를 명시했다. 앨범 접근 권한(NSPhotoLibraryUsageDescription)도 함께 제거했다. 사진 전달 경로가 사라져 Vertex AI 로는 텍스트만 전달된다. (13) Vertex AI 의 나머지 호출 경로 신설 고지 — 낚시 요약(권역명·해상 수치)과 식물 Wiki·쇼핑 가이드(학명)도 Vertex 를 쓰는데 그동안 표에 없었다
2.3앱 최초 출시일전면 무료화 확정 반영. 앱이 처음부터 끝까지 무료로 제공되어 결제 경로가 존재하지 않는다는 사실에 맞춰 세 곳을 정정했다. (1) §3 파기 절차의 '향후 결제 기능 도입 등' 이라는 예시를 지우고 법령상 보존 의무 일반으로 되돌렸다. (2) §6 아동 조항에서 '현재 버전에는' 이라는 한정과 향후 유료 구독 도입 시 보호자 승인 안내 문장을 지우고, 결제 경로 자체가 없음을 단정했다. (3) §7 의 '구독 환불·해지' 항목을 '결제·환불 관련 문의' 로 바꿔 판매·결제·환불 절차가 존재하지 않음을 명시했다. 수집·위탁·국외이전 등 실제 데이터 처리 고지는 변동 없다
2.4앱 최초 출시일Today LLM 요약 제거와 인구통계 수집 중단 반영. 오늘 탭의 Vertex AI 텍스트 생성 및 25시간 생성문 캐시를 제거하고, 연령대·성별·자녀·반려동물·식물 위치·생활 리듬의 수집·저장·개인화를 중단했다. 낚시 요약과 식물 Wiki·쇼핑 가이드의 Vertex AI 경로는 실제 처리에 맞춰 유지했다. 중단 이전에 수집된 인구통계 항목은 2026-08-22 운영 데이터베이스에서 파기했다.
2.5앱 최초 출시일식물 쇼핑 가이드 제거 반영. 식별 결과의 학명을 받아 구매 판단 문구를 만들던 경로로, 식별 기능 제거 이후 앱에서 도달할 수 없어 화면·서버 경로를 모두 삭제했다. 그에 따라 핵심 원칙 요약, §4 제3자 제공, §5 처리위탁에서 쇼핑 가이드 텍스트 생성 항목을 지웠다. 실제로 남은 Vertex AI 경로는 낚시 요약과 식물 Wiki 항목 둘이며 두 항목의 고지는 그대로 유지된다. 수집 항목·보유 기간·이용자 권리에는 변동이 없고, 새로 추가된 처리나 전달 항목도 없다. v2.4 는 시행 전이지만 이미 onsoonlabs.com/overwater/privacy 에 게시된 적이 있어 그 번호의 본문을 고치지 않고 새 버전으로 세운다.
2.6앱 최초 출시일낚시 요약의 Vertex AI 경로 제거 반영. 낚시 도구는 기상청·국립해양조사원 수치로 결정론 문구를 만들도록 바뀌어, 권역명·해상 수치를 Google Vertex AI로 전달하던 처리를 중단했다. 이에 따라 핵심 원칙, §4 제3자 제공, §5 처리위탁에서 낚시 Vertex 항목을 삭제했다. 낚시 도구의 KMA·KHOA 국내 조회 고지와 식물 Wiki의 Vertex AI 경로는 실제 처리에 맞춰 유지한다. 수집 항목·보유 기간·이용자 권리에는 변동이 없고, v2.5 는 이미 onsoonlabs.com/overwater/privacy 에 게시된 적이 있어 그 번호의 본문을 고치지 않고 새 버전으로 세운다.